Bulimia, choroba o podłożu psychicznym